El número pertenece a una articulación definida.
El espesor del espaciador no indica el par de apriete. El valor correcto proviene de las instrucciones que controlan el vehículo, la rueda, el sistema espaciador y el hardware exacto.
No existe una especificación de torque del espaciador de rueda universal.Para un espaciador deslizante, encuentre el torque especificado para los sujetadores de ruedas utilizados a través de ese espaciador. Para un espaciador atornillado, verifique dos uniones por separado: el espaciador al cubo y luego la rueda al espaciador. Si los documentos entran en conflicto o no cubren las partes exactas, deténgase y resuelva el conflicto antes de la instalación.
El valor correcto describe una condición de fijación completa.
Un valor de torsión es un control de instalación para un sujetador y una junta en particular. No se calcula a partir del espesor del espaciador, PCD o orificio central. Un espaciador de 10 mm y un espaciador de 20 mm no requieren automáticamente un torque diferente, y dos sujetadores M14 no comparten automáticamente el mismo valor.
El instalador necesita saber qué piezas se están sujetando, qué perno o tuerca se utiliza, cómo hace contacto su asiento con la rueda, con qué rosca encaja y qué condición de superficie asume la especificación. Un número separado de esas condiciones está incompleto.
Si todo lo que tiene es el espesor del espaciador y el diámetro de la rosca, no tiene suficiente información para aprobar el torque.Identifique primero el sistema y el documento de control.
El torque se utiliza para desarrollar la carga de sujeción en una junta roscada. La relación se ve afectada por la fricción en las roscas y debajo de la cabeza del perno o la tuerca, así como por los recubrimientos y la lubricación. Es por eso que agregar antiagarrotamiento, aceite, fijador de roscas o una arandela diferente puede invalidar un valor que se especificó para otra condición.
Utilice la rosca y la condición del asiento indicadas en las instrucciones del vehículo, la rueda, el espaciador o los herrajes. Si la condición no se indica claramente, consulte al proveedor responsable en lugar de improvisar.
Utilice una escalera de fuentes, no el primer gráfico en los resultados de búsqueda
La jerarquía exacta depende del diseño del espaciador y de las instrucciones suministradas con él. Esta escalera evita que un gráfico genérico anule la información específica de la aplicación.
-
Instrucciones exactas del espaciadorConfirme el sistema, el hardware incluido, la condición de instalación, la secuencia y cualquier requisito separado del espaciador al cubo.Parte específica
-
Datos del taller o propietario del vehículoUtilice las especificaciones correctas de vehículo, eje y sujetador de ruedas donde las instrucciones del espaciador lo dirigen al valor del vehículo.Específico del vehículo
-
Instrucciones del fabricante de la ruedaUna rueda no original puede especificar su propio asiento de sujetador, hardware y requisitos de torsión. Confirme que sea compatible con la disposición del espaciador.Específico de la rueda
-
Documentación de sujetadores suministradaVerifique la rosca, el asiento, la longitud, el acabado y cualquier condición que cambie el método de apriete aprobado.Específico de hardware
Un conflicto no se soluciona eligiendo el número más alto. El valor más alto puede exceder el límite de otro componente o asumir una condición de fricción diferente. Registre el conflicto y obtenga una aclaración por escrito para el montaje exacto.
Los espaciadores deslizables y atornillables no tienen la misma trayectoria de torsión
Normalmente se coloca un espaciador deslizante entre la rueda y el cubo, mientras que los pernos o pernos más largos mantienen la trayectoria de fijación. Primero se fija un espaciador o adaptador atornillado al cubo y luego se fija la rueda al espaciador. El segundo diseño crea dos interfaces de abrazadera que deben documentarse por separado.
Desliza el diagrama para comparar las dos rutas de fijación.
Desliza la tabla para ver todas las columnas.
| Sistema | Interfaz para documentar | Hardware para identificar | Fuente de par |
|---|---|---|---|
| Espaciador deslizante con pernos más largos | Rueda y espaciador sujetos al cubo roscado | Diámetro y paso de la rosca, longitud del perno, perfil del asiento de la rueda, acabado y condición | Instrucciones exactas del espaciador más las especificaciones del vehículo o de la rueda a las que hacen referencia. |
| Espaciador deslizante con pernos extendidos | Rueda y espaciador sujetos al cubo mediante perno y tuerca | Requisitos de instalación de pernos, rosca de tuerca y perfil del asiento de rueda | Documento de instalación de pernos y especificación de sujetadores de ruedas |
| Espaciador atornillado con pernos | 1. Espaciador al cubo 2. Rueda a pernos espaciadores |
Tuercas o pernos interiores, espárragos exteriores y tuercas de rueda | Dos valores registrados o un valor explícitamente aprobado para ambos |
| Adaptador atornillable con orificios roscados | 1. Adaptador a concentrador 2. Pernos de rueda al adaptador |
Hardware de fijación interior y pernos de rueda exteriores. | Instrucciones del adaptador más documentación compatible sobre ruedas y vehículos. |
Una tabla de torsión genérica de M12 o M14 omite el estado del asiento y la superficie
El diámetro de la rosca y el paso son importantes, pero no definen la interfaz de la rueda por sí mismos. Los asientos cónicos, los asientos de bola y los asientos planos o de estilo magnético hacen contacto con la rueda de manera diferente. La pieza correcta debe coincidir con la rueda antes de considerar cualquier valor de torsión.
Mismo hilo, diferente unión
El material de la rueda, el perfil del asiento, el acabado de los sujetadores, las roscas coincidentes y la condición de la superficie especificada pueden diferir incluso cuando la rosca nominal es idéntica.
Mismo espesor de espaciador, diferente junta
El espesor cambia el alcance requerido del sujetador para algunos sistemas. No selecciona el par de apriete ni demuestra un acoplamiento utilizable.
Grado de perno más alto, permiso no automático
Un perno más fuerte no aumenta la carga permitida del asiento de la rueda, las roscas del cubo, las roscas espaciadoras o cualquier otra parte de la junta.
Más torque, no es una solución para un mal asiento
El óxido, la suciedad, un labio central incompatible o herrajes originales que sobresalen pueden impedir el contacto total. Apretar más fuerte no repara la geometría.
El método importa después de que se haya verificado el número.
Siga exactamente el procedimiento del espaciador y del vehículo. La secuencia siguiente es una lista de verificación de control, no un reemplazo de esas instrucciones.
- Confirmar el valor y la condición.Registre las unidades, interfaz, documento fuente y si los hilos deben estar secos o tratados exactamente como se especifica.
- Inspeccione cada cara de montajeEl cubo, el espaciador y la rueda deben quedar completamente al mismo nivel. Elimine únicamente la contaminación que las instrucciones le permitan eliminar.
- Verificar la identidad del hardwareVerifique la rosca, el asiento, la longitud, el enganche utilizable, la protuberancia del perno, el ajuste del casquillo o de la llave y las arandelas suministradas.
- Comience cada sujetador a manoUn sujetador que se ata antes de asentarse necesita inspección. No utilice una herramienta eléctrica para forzar roscas cruzadas o incompatibles.
- Cómodo en el patrón cruzado especificado.Junte las caras de manera uniforme. Siga el patrón que se muestra para el vehículo o sistema espaciador.
- Utilice una llave dinamométrica adecuada para el ajuste final.Una herramienta de impacto no sustituye el paso final con una llave dinamométrica controlada.
- Complete ambas etapas en sistemas atornillables.No instale la rueda hasta que se haya completado y registrado la interfaz oculta del espaciador al cubo.
- Comprobar libre rotación y holgura.Después de la instalación, siga las instrucciones para comprobar la holgura de los frenos, los sensores, la carrocería y la suspensión antes de utilizarlo en la carretera.
Elguía espaciadora deslizable versus atornilladapuede ayudar a identificar el sistema antes de revisar los documentos de torsión. Para PCD, interfaces centrales y selección de sujetadores, use elguía de montaje del espaciador de ruedas.
Registre el intervalo de revisión requerido en lugar de inventar uno
Las instrucciones del espaciador y del vehículo pueden requerir una nueva verificación del torque después de distancias definidas o eventos de servicio. Siga el intervalo que cubre el producto exacto. Por ejemplo, la instrucción general PRO-SPACER D2356 de Eibach exige revisiones después de aproximadamente 25 millas y nuevamente a las 500 millas para los sistemas cubiertos por ese documento. Esas distancias no son un cronograma universal para todos los espaciadores.
Una nueva verificación también es una inspección. Busque una junta que no esté completamente asentada, roscas dañadas, una marca de asiento de rueda cambiada, contacto, ruido inusual o cualquier sujetador que requiera un movimiento inesperado. No siga reiniciando un sujetador en movimiento al mismo número sin encontrar la causa.
En muchos sistemas atornillados, la rueda cubre los herrajes que unen el espaciador al cubo. Registre cómo y cuándo se debe inspeccionar esa interfaz interna de acuerdo con las instrucciones del producto.
Un registro de torsión utilizable nombra la interfaz, la fuente y la condición.
Escribir “apretado según las especificaciones” no le indica a un técnico posterior qué especificación se utilizó. Un registro corto evita que se confundan las articulaciones internas y externas.
Para una consulta sobre compatibilidad, adjunte las páginas relevantes de las instrucciones del vehículo, la rueda y el espaciador. No envíe solo una captura de pantalla de una tabla de torque genérica sin su fuente y alcance.
El torque es una aprobación dentro de un accesorio completo con espaciador de rueda
Envía ambas articulaciones, ni un solo número suelto.
Incluya el vehículo, la rueda, la pieza espaciadora, los detalles de los sujetadores, la rosca y el asiento, los documentos de control y el torque propuesto para cada interfaz. Esto hace que la revisión del ajuste sea rastreable.
- Eibach: Instrucciones de instalación PRO-SPACER, D2356, utilizado para verificaciones de la cara de montaje, verificación de hardware, uso de una llave dinamométrica, instrucciones para obtener el torque del taller o de las especificaciones del fabricante de la rueda y los intervalos de revisión específicos del producto.
- Eibach: descripción general de los sistemas PRO-ESPACIADOR, utilizado para distinguir los sistemas deslizables que utilizan herrajes extendidos de los sistemas atornillables con sus propios pernos o roscas.
- Publicación de referencia de la NASA 1228: Manual de diseño de sujetadores, utilizado para la explicación general de par-precarga y los efectos de la fricción de la rosca, la fricción de la superficie del rodamiento, los recubrimientos y los lubricantes.
Nota de seguridad: este artículo no proporciona deliberadamente una tabla de torsión universal. Utilice las instrucciones exactas del vehículo, la rueda, el espaciador y el hardware. La instalación y la inspección deben ser realizadas por un profesional automotriz calificado cuando las especificaciones, la compatibilidad de las piezas o el estado de las juntas sean inciertas.
